マジックショーかSkyWheelか？

要するに

夕食から就寝までの間に30分ほどあるなら、あるいは滝を上から眺めたいなら、観覧車を予約しましょう。この二つは種類の異なる外出です。一つは550席の劇場で行われる90分の公演、もう一つは53メートルの観覧車の密閉ゴンドラで約10分の乗車です。時間に余裕のある家族は両方を予約することがよくあります。観覧車はClifton Hillの中心にあり、劇場もすぐ近くなからです。このガイドの残りでは、決め手となる疑問点について両者を並べて比較します。

• 雨や凍えるような夜には：マジックショー
• 夕暮れのひととき、わずかな時間で：スカイウィール
• 自由な夕べと元気いっぱいの子どもたち——どちらも、まずは車輪から

それぞれの内容

ナイアガラ・マジック・ライブはステージマジックショーです。壮大なイリュージョン、クロースアップの手品、そしてストーリー展開を備え、全年齢向けに上演されます。毎回の公演会場にはバー、スナックカウンター、マジックショップも完備。ナイアガラ・スカイホイールは、ウィキペディアによると高さ53.3メートル（175フィート）の観覧車で、クリフトン・ヒルの中心に位置します。2006年6月17日にオープンし、スイス製の完全密閉型ゴンドラ42台を備え、各ゴンドラには6〜8名が乗車できます。観覧車の予約ページには、滝について、そして観覧車の建設過程についての音声ガイドをオプションで追加できます。一方は夜のひとときのエンターテインメント、もう一方は短い乗車がついた眺望体験です。

それぞれにかかる時間

ショーは約90分で、その前にはバーやマジックショップのために少し時間を取っておきたいところです。さらにディナーの予定も考慮に入れてください。観覧車のほうは短時間で済みます。Wikipediaでは所要時間はおよそ10〜12分、予約ページでは8〜12分とされています。混雑する夏の夕方には行列の長さが読めないため、余裕を持たせておきましょう。実際のところ、観覧車はショーの前後の隙間に組み込めますが、ショーのほうが夕方全体の流れを決める存在です。ディナーの後に家族が疲れてしまうなら、この違いがこの比較の中で何よりも重要になります。祖父母も子どもも一緒の旅行ですか？ショーなら全員が一晩中座っていられ、バーやスナックカウンターもすぐそばにあります。

お子様と年齢に関する規則

マジックショーは全年齢向けで、口コミでは6歳くらいからのお子様も楽しめたとの声が寄せられています。劇場内へのベビーカーの持ち込みはできません。観覧車のルールは年齢ではなく身長で決まり、42インチ未満のお子様は大人と同乗が必要ですが、それ以上の身長なら一人でも乗車できます。同伴者のいない未成年の乗車は不可とされているため、家族で楽しむアトラクションとお考えください。じっと座っているのが苦手なお子様には、観覧車のほうが安心です。短時間で動きがあり、指をさして楽しめるものが満載だからです。ショーが好きで、ボランティアとして選ばれるのが嬉しいお子様には、マジックショーがおすすめです。

天気と季節

ここが両者の違いが最もはっきりと分かれる点です。劇場は屋内なので、雨の夜やひどく寒い夜でもショーには何の影響もありません。一方、観覧車は天候の影響を受けやすく、予約ページには風速時速50キロ以上や気温マイナス15度以下では運行しないと記載されています。ゴンドラ内は快適で、Wikipediaによれば冬季は暖房、暖かい季節は冷房が完備されており、観覧車は季節ごとに営業時間を変えながら通年運行しています。嵐の夜には、マジックショーが確実な選択肢となるでしょう。

実際に見られるもの

観覧車からはホースシュー滝、アメリカ滝、ナイアガラ川を見渡せ、夜の乗車ではクリフトン・ヒルの灯りとナイアガラのスカイラインが眼下に広がります。ウィキペディアによれば、日没後数時間はカナダ側から両方の滝が投光照明で照らされるため、暗くなってからの乗車は眺めに彩りを添えます。劇場では舞台が眺めであり、狙いは騙されること——目の前で繰り広げられる大がかりなイリュージョンと、手の動きを捕まえようとして失敗するほど近い距離での手品。一方はナイアガラをパノラマとして味わわせ、もう一方は写真には収められない夜を与えてくれます。

一般的な費用感

料金は日付によって変動するため、本ガイドでは料金の記載を予約カレンダーにお任せしています。大まかに言えば、SkyWheelの搭乗は比較的お得な予約で、ショーは料金が高めながら夜の時間をはるかに豊かに満たしてくれます。どちらのチケットにも食事は含まれていません。劇場ではドリンクや軽食を販売しており、ビュッフェディナーはボックスオフィスを通じた別途オプションとしてお申し込みいただけます。一方、観覧車内では飲食物の持ち込みは一切できません。どちらも今すぐ予約して後払いが可能で、24時間以上前のキャンセルであれば全額返金されます。1ドル単位で予算を気にされる方には、Clifton Hillを歩くだけなら無料で、ライトアップされた滝もリバーパスから無料で眺められることをお忘れなく。

一夜で両方を体験

どちらもクリフトン・ヒルに近いので、組み合わせるのは簡単です。一般的な順番は、子どもたちにまだ元気があり光が残っているうちに先に観覧車へ乗り、その後劇場まで歩いてショーを観るという流れです。公演の開始が早い場合は逆にして、ショーの後に乗ってください。その頃には滝がライトアップされ、クリフトン・ヒルも最も賑わっています。予定を組む前に、確認メールに記載された開始時刻を必ずチェックしましょう。カメラは劇場内には持ち込めないので、観覧車とクリフトン・ヒルのために使い、パスポートかIDカードが必要なこともお忘れなく。どちらの予約も、持ち物欄にパスポートまたはIDカードの記載があります。

どちらが向かない人

どちらも、ホースシュー・フォールズの縁に立つ体験の代わりにはなりません。それは無料で、歩いてすぐの場所にあります。高所恐怖症の方は観覧車を楽しめず、じっと公演を観ているのが苦手な方には90分は長く感じられるでしょう。ベビーカーに赤ちゃんを乗せた家族は劇場の規則に直面し、重い荷物を持つ旅行者は観覧車の規則に直面します。観覧車は荷物や大きなバッグの持ち込みができません。もしあなたがそうなら、日が暮れてからの川沿いの散歩のほうがどちらよりも良いかもしれません。

どちらかの予約方法

当サイトの予約セクションでは、マジックショーが最初のカード、観覧車が2番目のカードです。どちらかを開いて夜の回を選ぶと、カレンダーにまだ空きがあるものが表示されます。どちらも今予約して後で支払うことができ、前日以前のキャンセルなら全額返金も可能です。ショーと一緒にディナーを楽しみたい場合は、劇場のボックスオフィスにビュッフェについてお問い合わせください。観覧車は、乾燥して穏やかな夜が最も良い眺めです。ショー自体のガイドでは、劇場の入場規則をより詳しく説明しています。

次に読む： ナイアガラ・マジック・ライブは行く価値がある？